military treaty
英 [ˈmɪlətri ˈtriːti]
美 [ˈmɪləteri ˈtriːti]
军事条约
双语例句
- Military planners tried to circumvent the treaty.
军事策略家们企图绕开这一条约。 - We cant try to resolve problems in the South China Sea when we have refused to make sure that the Law of the Sea Convention is ratified by the United States Senate, despite the fact that our top military leaders say the treaty advances our national security.
虽然我国军方高层领导人都认为《海洋法公约》的通过会提高我国的国家安全，但如果我们无法确保美国参议院通过该公约，我们也就无法解决中国南海问题。 - For a territorial cession, the military government of the principal occupying power does not end with the coming into force of the peace treaty, but continues until legally supplanted.
对一个领土割让来说，主要领权之军事政府并非因为和平条约生效而结束，而是此军事政府会一直持续到有法律效力之替代方案实施为止。 - Under the US constitution, everyone subject to its jurisdiction including those under US military occupation after peace treaty cession enjoy the inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness.
根据美国宪法，接受美国管辖的人民，包括依照和平条约割让后的美国军事领区，人人都享有不可剥夺生命、自由与追求幸福的权利。 - In the case of such military confrontation, it was "unlikely" that Iran would remain committed to the Non-Proliferation Treaty, he told reporters yesterday.
贾法里昨日对记者表示，如果爆发此类军事冲突，伊朗“不太可能”依然遵守《核不扩散条约》。 - The Spokesman said that as President Christofias had stated the status of the British military bases in Cyprus is prescribed in the1960 Treaty of Establishment.
这位发言人说，作为总统赫里斯托菲亚斯曾表示在塞浦路斯的英国军事基地的地位是在1960年成立条约规定。 - Third, in cases involving other types of aggression we shall furnish military and economic assistance when requested in accordance with our treaty commitments.
第三，万一包括其他的侵略类型，我们应该提供军事上和经济上的援助，依照我们当时谈判的条约。 - Lacking sufficient military forces in America, Napoleon needed peace with the United Kingdom of Great Britain and Ireland to implement the Treaty of San Ildefonso and take possession of Louisiana.
由于缺乏足够的军力部署在美洲，拿破仑需要与英国和爱尔兰保持和平，执行圣埃尔德枫索条约，占领路易斯安那。 - A strategy of Central Asia is therefore designed to suit the global strategies of the United States in response to the eastward expansion of NATO and the needs to reinforce the US military treaty with Japan.
为适应其全球战略需要并与北约东扩和强化美日军事同盟战略相呼应，美国制定了中亚战略。 - The P.R.C. believes that both the P.R.C. and the DPRK are socialist countries. And as fellow soldiers in the Korean War, they have a special relationship with military aid obligations in theP.R.C-DPRK Mutual friendship-cooperation treaty.
对中国来说，中朝双方都是社会主义国家、朝鲜战争中的盟友，在《中朝友好合作互助条约》上有着军事援助义务的特殊关系。 - As a military organization in the conventional meaning, after the end of the cold war and the collapse of the Warsaw Treaty, NATO still exists.
作为一个传统意义上的军事组织，北约在冷战结束、华约解散的情况下继续存在了。